| # | Value | Translation | Examples |
|---|---|---|---|
| 1878 |
toenail
|
ніготь на пальці ноги |
[EnglishDom, Частини ноги] |
| 1361 |
swarthy
|
смуглый, чернявый, сардинец, черномазый |
And the child will be the same swarthy, dark-haired and brown-eyed. И ребенок будет такой же смуглый, темноволосый и кареглазый. [о внешности] |
| 3802 |
catch on
|
[1-to become popular or fashionable]
[2-to understand something] |
1 - He invented a new game, but it never really caught on. = Он изобрел новую игру, но она так и не прижилась. 2 - He is very quick to catch on to things. = Он очень быстро схватывает вещи.[Interactive English] |
| 2016 |
battery
|
оскорбление действием |
[The Accountant] |
| 323 |
rain and shine
|
в любую погоду (и в дождь и в снег) |
|
| 1613 |
pull out
|
уходить / сворачивать лавочку/вытаскивать |
More than three decades later, however, it is one of a growing number of corporations pulling out as the war in Ukraine - BBC |
| 2679 |
accountable
|
подотчетный, ответственный |
Politicians are ultimately accountable to the voters.=Политики в конечном итоге несут ответственность перед избирателями. |
Someone must be held accountable for the killings. Кто-то должен понести ответственность за убийства. [Vizient] |
| 2741 |
subtlety
|
тонкость |
this gives incredible opportunities to master the subtleties of the subject area это дает невероятные возможности для освоения тонкостей предметной области [MEDIUM] |
| 2090 |
to be not on speaking terms
|
не общаться (быть в ссоре) |
We're not on speaking terms right now. Мы сейчас не разговариваем. [устойчивые выражения с SPEAK] |
| 3033 |
check through
|
проверять (тщательно)
to examine something carefully to make sure that it is correct or acceptable |
We checked through the photographs to make sure there were none missing. |
| 1004 |
snowball effect
|
эффект снежного кома |
If we have a bad game, there will be a snowball effect. [о зиме] |
Total words: 3973 used: 114 | not used: 3859
5 words were added this month
5 words were added in this year | 155 words were added in [2024]